# Hungarian translation of Custom Solr Search (8.x-2.0)
# Copyright (c) 2020 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Custom Solr Search (8.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-28 17:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Törlés"
msgid "Type"
msgstr "Típus"
msgid "Description"
msgstr "Leírás"
msgid "Enabled"
msgstr "Engedélyezett"
msgid "Search"
msgstr "Keresés"
msgid "Core"
msgstr "Alaprendszer"
msgid "ID"
msgstr "Azonosító"
msgid "Custom"
msgstr "Egyéni"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "%name valóban törölhető?"
msgid "Server name"
msgstr "Kiszolgáló neve"
msgid "Machine name"
msgstr "Programok által használt név"
msgid "About"
msgstr "Leírás"
msgid "Add search server"
msgstr "Keresési kiszolgáló hozzáadása"
msgid "Enter the displayed name for the server."
msgstr "A kiszolgáló megjelenített nevének megadása."
msgid "Only enabled servers can index items or execute searches."
msgstr ""
"Csak az engedélyezett kiszolgálók indexelhetnek elemeket vagy "
"hajthatnak végre kereséseket."
msgid "Enter a description for the server."
msgstr "A kiszolgáló leírásának megadása."