# Spanish translation of Custom Solr Search (8.x-2.0)
# Copyright (c) 2020 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Custom Solr Search (8.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-23 21:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Eliminar"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgid "Description"
msgstr "Descripción"
msgid "Enabled"
msgstr "Activado"
msgid "Search"
msgstr "Buscar"
msgid "Core"
msgstr "Núcleo"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Custom"
msgstr "Personalizado"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "¿Seguro que desea borrar %name ?"
msgid "Server name"
msgstr "Nombre del servidor"
msgid "Machine name"
msgstr "Nombre de sistema"
msgid "About"
msgstr "Acerca de"
msgid "Add search server"
msgstr "Añadir servidor de búsqueda"
msgid "Edit search server %label"
msgstr "Editar servidor de búsqueda %label"
msgid "Enter the displayed name for the server."
msgstr "Especifique el nombre mostrado para el servidor."
msgid "Only enabled servers can index items or execute searches."
msgstr ""
"Sólo los servidores habilitados pueden indexar elementos o ejecutar "
"búsquedas."
msgid "Enter a description for the server."
msgstr "Especifique una descripción para el servidor."
msgid "content @type: deleted @label."
msgstr "@type de contenido: eliminado @label."