# Rumantsch Grischun translation of Custom Search (8.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2020 by the Rumantsch Grischun translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Custom Search (8.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-02-20 07:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Rumantsch Grischun\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Forms"
msgstr "mascras"
msgid "Content"
msgstr "substanza"
msgid "Disabled"
msgstr "deactivar"
msgid "Taxonomy"
msgstr "taxonomia"
msgid "Date"
msgstr "data"
msgid "Size"
msgstr "capacitad"
msgid "Search"
msgstr "retschertga"
msgid "Weight"
msgstr "valur"
msgid "Image"
msgstr "idea"
msgid "Depth"
msgstr "fund"
msgid "Label"
msgstr "legenda"
msgid "Path"
msgstr "percurs"
msgid "Region"
msgstr "regiun"
msgid "Text"
msgstr "text"
msgid "Advanced search"
msgstr "retschertga extendida"
msgid "Visibility"
msgstr "evidenza"
msgid "Filter"
msgstr "filter"
msgid "Position"
msgstr "situaziun"
msgid "Close"
msgstr "serrar"
msgid "Info"
msgstr "davart"
msgid "Display label"
msgstr "legenda visualisar"
msgid "Containing the phrase"
msgstr "il qual, la quala sigl"
msgid "Or"
msgstr "ubain"
msgid "Element"
msgstr "element"
msgid "- Any -"
msgstr "tuts"
msgid "Weight for @title"
msgstr "valur enstagl"
msgid "Region for @title"
msgstr "regiun enstagl"