# Greek translation of Custom Search (8.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2015 by the Greek translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Custom Search (8.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-15 18:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Greek\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Forms"
msgstr "Φόρμες"
msgid "Content"
msgstr "Περιεχόμενο"
msgid "Author"
msgstr "Συντάκτης"
msgid "Disabled"
msgstr "Απενεργοποιημένο"
msgid "Comments"
msgstr "Σχόλια"
msgid "Taxonomy"
msgstr "Ταξινόμηση"
msgid "Content types"
msgstr "Τύποι περιεχομένου"
msgid "Date"
msgstr "Ημερομηνία"
msgid "Size"
msgstr "Μέγεθος"
msgid "Search"
msgstr "Αναζήτηση"
msgid "None"
msgstr "Κανένα"
msgid "Weight"
msgstr "Βάρος"
msgid "Image"
msgstr "Εικόνα"
msgid "Depth"
msgstr "Βάθος"
msgid "Label"
msgstr "Ετικέτα"
msgid "Region"
msgstr "Περιοχή"
msgid "Display"
msgstr "Εμφάνιση"
msgid "Text"
msgstr "Κείμενο"
msgid "Advanced search"
msgstr "Σύνθετη αναζήτηση"
msgid "Paths"
msgstr "Διαδρομές"
msgid "User"
msgstr "Χρήστης"
msgid "Content type"
msgstr "Τύπος περιεχομένου"
msgid "Block"
msgstr "Μπλοκ"
msgid "Search box"
msgstr "Πλαίσιο αναζήτησης"
msgid "Visibility"
msgstr "Ορατότητα"
msgid "Filter"
msgstr "Φίλτρο"
msgid "Maximum length"
msgstr "Μέγιστο μήκος"
msgid "Position"
msgstr "Θέση"
msgid "Close"
msgstr "Κλείσιμο"
msgid "Collapsible"
msgstr "Συμπτυσσώμενο"
msgid "Search results"
msgstr "Αποτελέσματα αναζήτησης"
msgid "Your search yielded no results"
msgstr ""
"Η αναζήτησή σας δεν έδωσε "
"αποτελέσματα"
msgid "Languages"
msgstr "Γλώσσες"
msgid "Results"
msgstr "Αποτελέσματα"
msgid "Display label"
msgstr "Ετικέτα πεδίου"
msgid "Enter the terms you wish to search for."
msgstr ""
"Πληκτρολογήστε τους όρους που θέλετε "
"να αναζητήσετε."
msgid "Containing any of the words"
msgstr ""
"Να περιέχει οποιαδήποτε από τις "
"λέξεις"
msgid "Containing the phrase"
msgstr "Να περιέχει τη φράση"
msgid "Containing none of the words"
msgstr "Να μην περιέχει καμία από τις λέξεις"
msgid "Or"
msgstr "Ή"
msgid "Search this site"
msgstr "Αναζήτηση στον ιστότοπο"
msgid "- Any -"
msgstr "- Οποιοδήποτε -"
msgid "Search form"
msgstr "Φόρμα αναζήτησης"
msgid "Search page"
msgstr "Σελίδα αναζήτησης"
msgid "Weight for @title"
msgstr "Βάρος για τον @title"