# Bengali translation of Custom Search (8.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2014 by the Bengali translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Custom Search (8.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-08-24 08:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Bengali\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Forms"
msgstr "ফর্মসমূহ"
msgid "Content"
msgstr "কনটেন্ট"
msgid "Author"
msgstr "লেখক"
msgid "Disabled"
msgstr "অকার্যকর"
msgid "Comments"
msgstr "মন্তব্যসমূহ"
msgid "Date"
msgstr "তারিখ"
msgid "Size"
msgstr "সাইজ"
msgid "Search"
msgstr "অনুসন্ধান"
msgid "None"
msgstr "একটিও নয়"
msgid "Weight"
msgstr "ভর"
msgid "Image"
msgstr "ছবি"
msgid "Region"
msgstr "অঞ্চল"
msgid "Advanced search"
msgstr "বিশেষ অনুসন্ধান"
msgid "User"
msgstr "ব্যবহারকারী"
msgid "Content type"
msgstr "কন্টেন্টের ধরণ"
msgid "Block"
msgstr "ব্লক"
msgid "Filter"
msgstr "ফিল্টার"
msgid "Your search yielded no results"
msgstr ""
"আপনার অনুসন্ধানে কোন ফল "
"পাওয়া যায়নি"
msgid "Languages"
msgstr "ভাষাসমূহ"
msgid "Search form"
msgstr "অনুসন্ধান ফরম"
msgid "Weight for @title"
msgstr "@title এর ভর"