# Greek translation of Custom panels blocks (8.x-4.3)
# Copyright (c) 2020 by the Greek translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Custom panels blocks (8.x-4.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-13 12:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Greek\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Block"
msgstr "Μπλοκ"
msgid "The changes have been saved."
msgstr "Οι αλλαγές αποθηκεύτηκαν."
msgid "Save permissions"
msgstr "Αποθήκευση αδειών"
msgid ""
"Permissions let you control what users can do and see on your site. "
"You can define a specific set of permissions for each role. (See the "
"<a href=\":role\">Roles</a> page to create a role.) Any permissions "
"granted to the Authenticated user role will be given to any user who "
"is logged in to your site. From the <a href=\":settings\">Account "
"settings</a> page, you can make any role into an Administrator role "
"for the site, meaning that role will be granted all new permissions "
"automatically. You should be careful to ensure that only trusted users "
"are given this access and level of control of your site."
msgstr ""
"Οι άδειες σας επιτρέπουν να ελέγχετε "
"τι μπορούν να κάνουν και να δουν οι "
"χρήστες του ιστοτόπου σας. Μπορείτε να "
"προσδιορίσετε έναν συγκεκριμένο "
"σύνολο αδειών για κάθε ρόλο. (Δείτε την "
"σελίδα <a href=\":role\">Ρόλων</a> για να "
"δημιουργήσετε έναν ρόλο.) Οποιαδήποτε "
"άδεια χορηγηθεί στον Πιστοποιημένο "
"ρόλο χρήστη θα δίνεται σε "
"οποιονδήποτε χρήστη είναι "
"συνδεδεμένος στον ιστότοπό σας. Από τη "
"σελίδα <a href=\":settings\">Ρυθμίσεων "
"λογαριασμού</a> μπορείτε να "
"μετατρέψετε οποιονδήποτε ρόλο σε "
"Διαχειριστικό ρόλο του ιστοτόπου σας, "
"δίνοντάς του όλες τις νέες άδειες "
"αυτόματα. Θα πρέπει να είστε "
"προσεκτικοί ώστε να διαφυλάξετε ότι "
"μόνο έμπιστοι χρήστες θα έχουν "
"τέτοιου είδους πρόσβαση και επίπεδο "
"ελέγχου στον ιστότοπό σας."