# Hungarian translation of Custom panels blocks (8.x-4.2)
# Copyright (c) 2019 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Custom panels blocks (8.x-4.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-11 12:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Panels"
msgstr "Panels"
msgid "Block"
msgstr "Blokk"
msgid "The changes have been saved."
msgstr "A változások mentése megtörtént."
msgid "Save permissions"
msgstr "Jogosultságok mentése"
msgid ""
"Permissions let you control what users can do and see on your site. "
"You can define a specific set of permissions for each role. (See the "
"<a href=\":role\">Roles</a> page to create a role.) Any permissions "
"granted to the Authenticated user role will be given to any user who "
"is logged in to your site. From the <a href=\":settings\">Account "
"settings</a> page, you can make any role into an Administrator role "
"for the site, meaning that role will be granted all new permissions "
"automatically. You should be careful to ensure that only trusted users "
"are given this access and level of control of your site."
msgstr ""
"A jogosultságok segítségével kezelhető, hogy a felhasználók mit "
"láthatnak és csinálhatnak a webhelyen. Ezek a jogosultságok minden "
"szerepkörnek külön-külön állíthatók. (Lásd a <a "
"href=\":role\">Szerepkörök</a> oldalt.) Az azonosított "
"felhasználókhoz hozzárendelt jogosultságok mindenkinek elérhetők "
"lesznek, akik be vannak jelentkezve. A <a "
"href=\":settings\">Fiókbeállítások kezelése</a> oldalon "
"bármelyik szerepkör adminisztrátorrá tehető, ezeknek a "
"felhasználóknak az új jogosultságok automatikusan engedélyezve "
"lesznek. Fontos, hogy csak megbízható felhasználók kapják meg ezt "
"a magas szintű szerepkört."