# Telugu translation of Custom Field (3.1.0)
# Copyright (c) 2025 by the Telugu translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Custom Field (3.1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-08 17:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Telugu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "శీర్షిక"
msgid "Prefix"
msgstr "ఉపసర్గ"
msgid "Suffix"
msgstr "వెనుజేర్పు"
msgid "E-mail"
msgstr "ఈమెయిలు"
msgid "Content"
msgstr "సారము"
msgid "Value"
msgstr "విలువ"
msgid "Type"
msgstr "రకం"
msgid "Remove"
msgstr "తొలిగించు"
msgid "Disabled"
msgstr "అచేతనం అయింది"
msgid "Enabled"
msgstr "చేతనం అయింది"
msgid "Yes"
msgstr "అవును"
msgid "No"
msgstr "కాదు"
msgid "File"
msgstr "ఫైల్"
msgid "Advanced options"
msgstr "ఉన్నత ఎంపికలు"
msgid "Date"
msgstr "తేదీ"
msgid "Size"
msgstr "కొలత"
msgid "Search"
msgstr "వెతుకు"
msgid "None"
msgstr "ఏమీలేదు"
msgid "Number"
msgstr "సంఖ్య"
msgid "- None -"
msgstr "- ఏమీలేదు -"
msgid "Weight"
msgstr "భారం"
msgid "Link"
msgstr "లింకు"
msgid "Image"
msgstr "బొమ్మ"
msgid "Help text"
msgstr "సహాయపు పాఠ్యం"
msgid "Required"
msgstr "తప్పనిసరి"
msgid "Settings"
msgstr "అమరికలు"
msgid "Name"
msgstr "పేరు"
msgid "Field"
msgstr "ఖాళీ"
msgid "Label"
msgstr "లేబుల్"
msgid "True"
msgstr "సత్యం"
msgid "False"
msgstr "అసత్యం"
msgid "Default"
msgstr "అప్రమేయం"
msgid "View"
msgstr "చూడు"
msgid "Display"
msgstr "చూపు"
msgid "Text"
msgstr "పాఠ్యం"
msgid "Rename"
msgstr "పేరుమార్చు"
msgid "Open link in new window"
msgstr ""
"లంకెను కొత్త విండోలో "
"తెరువు"
msgid "Date format"
msgstr "తేదీ ఆకృతి"
msgid "Filter"
msgstr "వడపోయి"
msgid "Normal"
msgstr "సాధారణ"
msgid "Width"
msgstr "వెడల్పు"
msgid "Height"
msgstr "ఎత్తు"
msgid "Maximum"
msgstr "గరిష్ఠం"
msgid "Medium"
msgstr "మధ్యస్థం"
msgid "Plain text"
msgstr "సాదా పాఠ్యం"
msgid "Details"
msgstr "వివరాలు"
msgid "General"
msgstr "సాధారణ"
msgid "Table"
msgstr "పట్టిక"
msgid "Color"
msgstr "రంగు"
msgid "List type"
msgstr "జాబితా రకం"
msgid "Ignore"
msgstr "విస్మరించు"
msgid "String"
msgstr "పదబంధం"
msgid "Maximum length"
msgstr "గరిష్ఠ పొడవు"
msgid "Rows"
msgstr "వరుసలు"
msgid "Integer"
msgstr "పూర్ణసంఖ్య"
msgid "Minimum height"
msgstr "కనీస ఎత్తు"
msgid "Minimum width"
msgstr "కనిష్ఠ వెడల్పు"
msgid "Select list"
msgstr "జాబితాను ఎంచుకోండి"
msgid "Granularity"
msgstr "కణికత"
msgid "Default value"
msgstr "అప్రమేయ విలువ"
msgid "Select"
msgstr "ఎంచుకోండి"
msgid "Minimum"
msgstr "కనిష్ఠం"
msgid "Precision"
msgstr "ఖచ్చితత్వం"
msgid "Decimal marker"
msgstr "దశాంశ గుర్తు"
msgid "1 minute"
msgstr "1 నిమిషం"
msgid "Items to display"
msgstr "చూపించాల్సిన అంశాలు"
msgid "About"
msgstr "గురించి"
msgid "- Select -"
msgstr "- ఎంచుకోండి -"
msgid "Maximum height"
msgstr "గరిష్ఠ ఎత్తు"
msgid "Maximum width"
msgstr "గరిష్ఠ వెడల్పు"
msgid "Decimal point"
msgstr "దశాంశ బిందువు"
msgid "Comma"
msgstr "కామా"
msgid "Date and time"
msgstr "తేదీ మరియు సమయం"
msgid "Upload destination"
msgstr "ఎక్కింపు గమ్యస్థానం"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "Thousand marker"
msgstr "వేల గుర్తు"
msgid "View mode"
msgstr "వీక్షణ పద్ధతి"