# Korean translation of Custom Elements (3.4.1)
# Copyright (c) 2026 by the Korean translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Custom Elements (3.4.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-11 19:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Cancel"
msgstr "취소"
msgid "Remove"
msgstr "제거"
msgid "Action"
msgstr "액션"
msgid "Edit"
msgstr "편집하기"
msgid "Weight"
msgstr "표시순서"
msgid "Link"
msgstr "링크"
msgid "Settings"
msgstr "설정"
msgid "Field"
msgstr "필드"
msgid "Preview"
msgstr "미리보기"
msgid "Save"
msgstr "저장"
msgid "Update"
msgstr "업데이트"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "-"
msgstr "-"
msgid "ID"
msgstr "아이디"
msgid "Date format"
msgstr "날짜 형식"
msgid "Custom"
msgstr "사용자 정의"
msgid "Time zone"
msgstr "시간대"
msgid "Advanced"
msgstr "고급"
msgid "Plain text"
msgstr "일반 텍스트"
msgid "Configuration"
msgstr "환경 설정"
msgid "Other"
msgstr "기타"
msgid "Maximum length"
msgstr "최대 길이"
msgid "Key"
msgstr "키"
msgid "Timezone"
msgstr "시간대"
msgid "Add field"
msgstr "필드 추가"
msgid "Plugin settings"
msgstr "플러그인 설정"
msgid "- Select -"
msgstr "- 선택 -"
msgid "Formatter"
msgstr "포맷터"
msgid "Bundle"
msgstr "번들"
msgid "Custom date format"
msgstr "사용자 정의 날짜 양식"
msgid "Canvas"
msgstr "캔버스"
msgid "No defined styles"
msgstr "정의한 스타일이 없습니다"
msgid "Image style"
msgstr "이미지 스타일"
msgid "Custom display settings"
msgstr "사용자 정의 디스플레이 설정"
msgid "None (original image)"
msgstr "없음 (원본 이미지)"
msgid "View mode"
msgstr "화면 모드"
msgid "Weight for @title"
msgstr "@title 표시 순서"
msgid "Relative URL"
msgstr "상대 URL"
msgid "Absolute URL"
msgstr "절대 URL"
msgid "Manage view modes"
msgstr "보기 모드 관리"
msgid "Third party settings"
msgstr "서드 파티 설정"
msgid "@name format: @date"
msgstr "@name 형식: @date"
msgid "Target entity type"
msgstr "대상 엔티티 형식"
msgid "View or form mode machine name"
msgstr "뷰 혹은 폼 모드 기계명"
msgid "Configure Image Styles"
msgstr "이미지 스타일 구성"
msgid "Date format: @date_format"
msgstr "날짜형식: @date_format"
msgid "Use custom display settings for the following @display_context modes"
msgstr ""
"다음 @display_context 모드에 대한 사용자 정의 표시 "
"설정 사용"