# Croatian translation of Custom Elements (3.3.6)
# Copyright (c) 2026 by the Croatian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Custom Elements (3.3.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-23 12:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Croatian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Cancel"
msgstr "Otkaži"
msgid "Remove"
msgstr "Ukloni"
msgid "Action"
msgstr "Akcija"
msgid "Edit"
msgstr "Uredi"
msgid "Weight"
msgstr "Težina"
msgid "Link"
msgstr "Poveznica"
msgid "Settings"
msgstr "Postavke"
msgid "Field"
msgstr "Polje"
msgid "Preview"
msgstr "Pregled"
msgid "Save"
msgstr "Spremi"
msgid "Update"
msgstr "Osvježi"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Date format"
msgstr "Oblik datuma"
msgid "Custom"
msgstr "Prilagođeno"
msgid "Time zone"
msgstr "Vremenska zona"
msgid "Advanced"
msgstr "Napredno"
msgid "Other"
msgstr "Ostalo"
msgid "Key"
msgstr "Ključ"
msgid "Add field"
msgstr "Dodaj polje"
msgid "- Select -"
msgstr "- Odaberi -"
msgid "No defined styles"
msgstr "Nema određenih stilova"
msgid "Image style"
msgstr "Stil slike"
msgid "Custom display settings"
msgstr "Prilagođene postavke prikaza"
msgid "None (original image)"
msgstr "Ništa (izvorna slika)"
msgid "Weight for @title"
msgstr "Težina za @title"