# Galician translation of Custom Elements (3.3.2)
# Copyright (c) 2025 by the Galician translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Custom Elements (3.3.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-16 17:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Galician\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgid "Remove"
msgstr "Quitar"
msgid "Action"
msgstr "Acción"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
msgid "Weight"
msgstr "Peso"
msgid "Link"
msgstr "Ligazón"
msgid "Settings"
msgstr "Axustes"
msgid "Field"
msgstr "Campo"
msgid "Preview"
msgstr "Vista previa"
msgid "Save"
msgstr "Gardar"
msgid "Update"
msgstr "Actualizar"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "-"
msgstr "-"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Date format"
msgstr "Formato de data"
msgid "Custom"
msgstr "Personalizado"
msgid "Time zone"
msgstr "Fuso horario"
msgid "Advanced"
msgstr "Avanzado"
msgid "Other"
msgstr "Outro"
msgid "Key"
msgstr "Clave"
msgid "Add field"
msgstr "Engadir campo"
msgid "- Select -"
msgstr "- Seleccione -"
msgid "Formatter"
msgstr "Formateador"
msgid "Bundle"
msgstr "Paquete"
msgid "Custom date format"
msgstr "Formato personalizado de data"
msgid "No defined styles"
msgstr "Sen estilos definidos"
msgid "Image style"
msgstr "Estilo de imaxe"
msgid "Custom display settings"
msgstr "Opcións de presentación personalizada"
msgid "None (original image)"
msgstr "Ningún (imaxe orixinal)"
msgid "View mode"
msgstr "Modo de vista"
msgid "Weight for @title"
msgstr "Peso para @title"
msgid "Third party settings"
msgstr "Configuración de terceiros"