# Faeroese translation of Custom Elements (3.3.2)
# Copyright (c) 2025 by the Faeroese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Custom Elements (3.3.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-16 17:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Faeroese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Cancel"
msgstr "Avlýs"
msgid "Remove"
msgstr "Tak burtur"
msgid "Edit"
msgstr "Broyt"
msgid "Weight"
msgstr "Vekt"
msgid "Settings"
msgstr "Setingar"
msgid "Field"
msgstr "Rein"
msgid "Preview"
msgstr "Undansýning"
msgid "Save"
msgstr "Goym"
msgid "Update"
msgstr "Dagfør"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Custom"
msgstr "Sergjørt"
msgid "Time zone"
msgstr "Tíðarøki"
msgid "Other"
msgstr "Annað"
msgid "Key"
msgstr "Lykil"
msgid "Add field"
msgstr "Legg rein afturat"
msgid "Weight for @title"
msgstr "Vekt hjá @title"