# Finnish translation of Custom Elements (3.3.1)
# Copyright (c) 2025 by the Finnish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Custom Elements (3.3.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-05 15:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Cancel"
msgstr "Peruuta"
msgid "Remove"
msgstr "Poista"
msgid "Action"
msgstr "Toiminto"
msgid "Edit"
msgstr "Muokkaa"
msgid "Weight"
msgstr "Paino"
msgid "Link"
msgstr "Linkki"
msgid "Settings"
msgstr "Asetukset"
msgid "Field"
msgstr "Kenttä"
msgid "Preview"
msgstr "Esikatselu"
msgid "Save"
msgstr "Tallenna"
msgid "Update"
msgstr "Päivitys"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "-"
msgstr "-"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Date format"
msgstr "Päivämäärän muoto"
msgid "Custom"
msgstr "Oma"
msgid "Time zone"
msgstr "Aikavyöhyke"
msgid "Advanced"
msgstr "Edistyneet"
msgid "Other"
msgstr "Muu"
msgid "Key"
msgstr "Avain"
msgid "Add field"
msgstr "Lisää kenttä"
msgid "Plugin settings"
msgstr "Lisäosan asetukset"
msgid "- Select -"
msgstr "- Valitse -"
msgid "Formatter"
msgstr "Muokkaaja"
msgid "Bundle"
msgstr "Paketti"
msgid "Custom date format"
msgstr "Mukautettu päivämäärämuoto"
msgid "No defined styles"
msgstr "Ei määriteltyjä tyylejä"
msgid "Image style"
msgstr "Kuvan tyyli"
msgid "Custom display settings"
msgstr "Mukautetut näyttöasetukset"
msgid "None (original image)"
msgstr "Ei mitään (alkuperäinen kuva)"
msgid "View mode"
msgstr "Näyttötila"
msgid "Weight for @title"
msgstr "Paino kentälle @title"
msgid "Relative URL"
msgstr "Suhteellinen verkko-osoite"
msgid "Absolute URL"
msgstr "Absoluuttinen verkko-osoite"
msgid "Manage view modes"
msgstr "Hallitse näyttötapoja"
msgid "View mode: @mode"
msgstr "Esitystapa: @mode"
msgid "Third party settings"
msgstr "Kolmannen osapuolen asetukset"
msgid "@name format: @date"
msgstr "@name muoto: @date"
msgid "Target entity type"
msgstr "Kohde-entiteetin tyyppi"
msgid "View or form mode machine name"
msgstr "Näytötavan tai lomakkeen muodon koneluettava nimi"
msgid "- Default site/user time zone -"
msgstr "- Sivuston tai käyttäjän oletusaikavyöhyke -"
msgid "Date format: @date_format"
msgstr "Päivämäärän muoto: @date_format"