# Catalan translation of Custom Elements (3.0.0-alpha2)
# Copyright (c) 2024 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Custom Elements (3.0.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-11 16:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Cancel"
msgstr "Cancel·la"
msgid "Edit"
msgstr "Edita"
msgid "Weight"
msgstr "Pes"
msgid "Link"
msgstr "Enllaç"
msgid "Settings"
msgstr "Paràmetres"
msgid "Field"
msgstr "Camp"
msgid "Update"
msgstr "Actualitza"
msgid "Region"
msgstr "Regió"
msgid "Display"
msgstr "Visualització"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Other"
msgstr "Altres"
msgid "Key"
msgstr "Clau"
msgid "Plugin settings"
msgstr "Paràmetres del connector"
msgid "Raw"
msgstr "Cru"
msgid "Formatter"
msgstr "Formatador"
msgid "Bundle"
msgstr "Embolcall"
msgid "View mode"
msgstr "Mode de visualització"
msgid "Weight for @title"
msgstr "Pes de @title"
msgid "Manage layout"
msgstr "Gestiona la disposició"
msgid "Manage view modes"
msgstr "Gestiona els modes de visualització"
msgid "Third party settings"
msgstr "Paràmetres de tercers"
msgid "%entity_label: Administer display"
msgstr "%entity_label: Administra la visualització"
msgid "Target entity type"
msgstr "Tipus d'entitat destí"
msgid "View or form mode machine name"
msgstr "Nom màquina del mode de visualització o formulari"
msgid "Region for @title"
msgstr "Regió per a @title"