# Japanese translation of Custom Elements (3.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2024 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Custom Elements (3.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-05-13 12:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Value"
msgstr "値"
msgid "Cancel"
msgstr "キャンセル"
msgid "Edit"
msgstr "編集"
msgid "Weight"
msgstr "ウェイト"
msgid "Settings"
msgstr "設定"
msgid "Field"
msgstr "フィールド"
msgid "Update"
msgstr "更新"
msgid "Region"
msgstr "リージョン"
msgid "Display"
msgstr "表示"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Other"
msgstr "その他"
msgid "Hidden"
msgstr "非表示"
msgid "Key"
msgstr "キー"
msgid "Plugin settings"
msgstr "プラグイン設定"
msgid "Raw"
msgstr "未加工"
msgid "Formatter"
msgstr "フォーマッター"
msgid "Bundle"
msgstr "バンドル"
msgid "Weight for @title"
msgstr "@title のウェイト"
msgid "Manage layout"
msgstr "レイアウト管理"
msgid "Manage view modes"
msgstr "ビューモードの管理"
msgid "Third party settings"
msgstr "サードパーティ設定"
msgid "%entity_label: Administer display"
msgstr "%entity_label: ディスプレイの管理"
msgid "Target entity type"
msgstr "対象エンティティタイプ"
msgid "View or form mode machine name"
msgstr "ビューまたはフォームモードのシステム内部名称"
msgid "Region for @title"
msgstr "@titleのリージョン"