# Arabic translation of Custom Elements (3.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Custom Elements (3.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-31 15:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Value"
msgstr "القيمة"
msgid "Cancel"
msgstr "إلغاء"
msgid "Edit"
msgstr "تحرير"
msgid "Weight"
msgstr "الوزن"
msgid "Settings"
msgstr "الإعدادات"
msgid "Field"
msgstr "حقل"
msgid "Update"
msgstr "تحديث"
msgid "Region"
msgstr "منطقة"
msgid "Display"
msgstr "العرض"
msgid "ID"
msgstr "المعرف ID"
msgid "Other"
msgstr "آخر"
msgid "Hidden"
msgstr "مخفي"
msgid "Key"
msgstr "المفتاح"
msgid "Plugin settings"
msgstr "إعدادات الملحق (Plugin)"
msgid "Raw"
msgstr "سطر"
msgid "Formatter"
msgstr "التنسيق"
msgid "Bundle"
msgstr "الحزمة"
msgid "Weight for @title"
msgstr "الوزن لـ @title"
msgid "Manage layout"
msgstr "إدارة النَسق"
msgid "Manage view modes"
msgstr "إدارة أنماط العرض"
msgid "Third party settings"
msgstr "إعدادات الطرف الثالث"
msgid "Target entity type"
msgstr "نوع الكيان المستهدف"
msgid "View or form mode machine name"
msgstr "عرض أو وضع النموذج للاسم الآلي"