# Russian translation of Custom 4XX Pages (8.x-1.3)
# Copyright (c) 2018 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Custom 4XX Pages (8.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-16 14:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Delete"
msgstr "Удалить"
msgid "Label"
msgstr "Метка"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Custom"
msgstr "Собственная"
msgid "Clone"
msgstr "Клонировать"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "Вы уверены, что хотите удалить %name?"
msgid "About"
msgstr "Информация"
msgid "The requested page could not be found."
msgstr "Запрашиваемая страница не найдена."
msgid "Please log in to access this page."
msgstr ""
"Для просмотра этой страницы вы должны "
"войти или зарегистрироваться."