# Ukrainian translation of Custom 4XX Pages (8.x-1.2)
# Copyright (c) 2018 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Custom 4XX Pages (8.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-11 04:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Delete"
msgstr "Видалити"
msgid "Label"
msgstr "Мітка"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Custom"
msgstr "Власний"
msgid "Clone"
msgstr "Клонувати"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "Ви дійсно бажаєте видалити %name?"
msgid "About"
msgstr "Про модуль"
msgid "The requested page could not be found."
msgstr "Запитувану сторінку не знайдено."
msgid "Please log in to access this page."
msgstr ""
"Для доступу до цієї сторінки "
"здійсніть вхід на сайт."
msgid "content @type: deleted @label."
msgstr "матеріал @type: видалено @label."