# Ukrainian translation of Culturefeed (1.0.2)
# Copyright (c) 2023 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Culturefeed (1.0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-07 09:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Home"
msgstr "Головна"
msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
msgid "Status"
msgstr "Стан"
msgid "Read more"
msgstr "Читати далі"
msgid "Search"
msgstr "Пошук"
msgid "None"
msgstr "Немає"
msgid "You are not authorized to access this page."
msgstr ""
"У вас недостатньо прав для доступу до "
"цієї сторінки."
msgid "Email"
msgstr "Електронна пошта"
msgid "Access denied"
msgstr "Немає доступу"
msgid "Score"
msgstr "Вага"
msgid "Log in"
msgstr "Вхід"
msgid "Rows"
msgstr "Рядки"
msgid "Ascending"
msgstr "Зростання"
msgid "Descending"
msgstr "Спадання"
msgid "Displayed"
msgstr "Відображено"
msgid "Hidden"
msgstr "Приховано"
msgid "API key"
msgstr "Ключ API"
msgid "Google"
msgstr "Google"
msgid "Query"
msgstr "Запит"
msgid "or"
msgstr "або"
msgid "Ok"
msgstr "Гаразд"
msgid "Show more link"
msgstr "Показати посилання \"\"докладніше\"\""
msgid "Sort"
msgstr "Впорядкувати"
msgid "Maximum depth"
msgstr "Максимальна глибина"
msgid "More link"
msgstr "Посилання \"Ще\""
msgid "Twitter"
msgstr "Твітер"
msgid "Sort direction"
msgstr "Напрям впорядкування"
msgid "Query string"
msgstr "Рядок запиту"
msgid "Directions"
msgstr "Напрямки"
msgid "connect"
msgstr "з'єднання"
msgid "@name field is required."
msgstr "Поле @name є обов'язковим."