# Estonian translation of Culturefeed (1.0.2)
# Copyright (c) 2023 by the Estonian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Culturefeed (1.0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-07 09:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Estonian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Avaleht"
msgid "Title"
msgstr "Pealkiri"
msgid "Status"
msgstr "Olek"
msgid "Read more"
msgstr "Loe edasi"
msgid "Search"
msgstr "Otsing"
msgid "None"
msgstr "Puudub"
msgid "You are not authorized to access this page."
msgstr "Sul puudub õigus antud lehte  vaadata."
msgid "Email"
msgstr "E-kiri"
msgid "Access denied"
msgstr "Ligipääs keelatud"
msgid "Score"
msgstr "Tulemus"
msgid "Log in"
msgstr "Sisene"
msgid "Rows"
msgstr "Ridu"
msgid "Ascending"
msgstr "Kasvav"
msgid "Descending"
msgstr "Kahanev"
msgid "Hidden"
msgstr "Peidetud"
msgid "Query"
msgstr "Päring"
msgid "or"
msgstr "või"
msgid "Ok"
msgstr "Olgu"
msgid "Sort"
msgstr "Järjesta"
msgid "Maximum depth"
msgstr "Maksimaalne sügavus"
msgid "More link"
msgstr "Link 'veel'"
msgid "Sort direction"
msgstr "Sorteerimise suund"
msgid "Query string"
msgstr "Päringusõne"
msgid "Agenda"
msgstr "Ajakava"
msgid "@name field is required."
msgstr "Väli @name on kohustuslik"