# German translation of Culturefeed (1.0.2)
# Copyright (c) 2026 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Culturefeed (1.0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-21 04:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Startseite"
msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Read more"
msgstr "Weiterlesen"
msgid "Search"
msgstr "Suche"
msgid "None"
msgstr "Keine"
msgid "You are not authorized to access this page."
msgstr "Sie haben keine Zugriffsberechtigung für diese Seite."
msgid "Email"
msgstr "E-Mail"
msgid "Access denied"
msgstr "Zugriff verweigert"
msgid "Score"
msgstr "Punktzahl"
msgid "Log in"
msgstr "Anmelden"
msgid "Rows"
msgstr "Zeilen"
msgid "Ascending"
msgstr "Aufsteigend"
msgid "Descending"
msgstr "Absteigend"
msgid "Displayed"
msgstr "Angezeigt"
msgid "Hidden"
msgstr "Ausgeblendet"
msgid "API key"
msgstr "API-Key"
msgid "Google"
msgstr "Google"
msgid "Query"
msgstr "Abfrage"
msgid "or"
msgstr "oder"
msgid "Ok"
msgstr "Ok"
msgid "Show more link"
msgstr "„Mehr“-Link anzeigen"
msgid "Sort"
msgstr "Sortieren nach"
msgid "Maximum depth"
msgstr "Maximale Tiefe"
msgid "More link"
msgstr "„Weiterlesen“-Link"
msgid "Twitter"
msgstr "Twitter"
msgid "Sort direction"
msgstr "Sortierrichtung"
msgid "Shared secret"
msgstr "Shared secret"
msgid "Query string"
msgstr "Anfragezeichenkette"
msgid "Directions"
msgstr "Richtungen"
msgid "connect"
msgstr "verbinden"
msgid "Agenda"
msgstr "Tagesordnung"
msgid "@name field is required."
msgstr "Das Feld @name ist erforderlich."
msgid "Search API settings"
msgstr "Search-API-Einstellungen"