# Esperanto translation of Chaos Tool Suite (ctools) (8.x-3.9)
# Copyright (c) 2022 by the Esperanto translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Chaos Tool Suite (ctools) (8.x-3.9)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-26 20:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Esperanto\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Previous"
msgstr "Antaŭa"
msgid "Next"
msgstr "Sekva"
msgid "Delete"
msgstr "Forigu"
msgid "Operations"
msgstr "Operacioj"
msgid "Cancel"
msgstr "Nuligu"
msgid "Description"
msgstr "Priskribo"
msgid "Edit"
msgstr "Redaktu"
msgid "None"
msgstr "Neniu"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Tiu ago ne eblas malfari."
msgid "Weight"
msgstr "Pezo"
msgid "Settings"
msgstr "Agordoj"
msgid "Label"
msgstr "Etikedo."
msgid "Save"
msgstr "Konservu"
msgid "Region"
msgstr "Regiono"
msgid "ID"
msgstr "Identigilo"
msgid "Inline"
msgstr "en linio"
msgid "Order"
msgstr "Ordo"
msgid "Hidden"
msgstr "Kaŝita"
msgid "Revision"
msgstr "Revizio"
msgid "Blocks"
msgstr "Blokoj"
msgid "Above"
msgstr "Supere"
msgid "Pager"
msgstr "Tabulpaĝilo"
msgid "Field formatter"
msgstr "Stukturigilo por kampo"
msgid "UUID"
msgstr "Unika uzantonomero"
msgid "View mode"
msgstr "Vidoreĝimo"
msgid "Third party settings"
msgstr "Agordo de eksteraj liverantoj"
msgid "Context assignments"
msgstr "Atribuoj de kunteksto"
msgid "Format type machine name"
msgstr "Maŝinnomo de la speco de strukturo"