# Turkish translation of Chaos Tool Suite (ctools) (8.x-3.13)
# Copyright (c) 2024 by the Turkish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Chaos Tool Suite (ctools) (8.x-3.13)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-22 15:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Previous"
msgstr "Önceki"
msgid "Next"
msgstr "Sonraki"
msgid "Delete"
msgstr "Sil"
msgid "Operations"
msgstr "İşlemler"
msgid "Cancel"
msgstr "İptal"
msgid "Description"
msgstr "Açıklama"
msgid "Edit"
msgstr "Düzenle"
msgid "None"
msgstr "Hiçbiri"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Bu işlem geri alınamaz."
msgid "Weight"
msgstr "Ağırlık"
msgid "Settings"
msgstr "Ayarlar"
msgid "Label"
msgstr "Etiket"
msgid "Save"
msgstr "Kaydet"
msgid "Summary"
msgstr "Özet"
msgid "Region"
msgstr "Bölge"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Options"
msgstr "Seçenekler"
msgid "Data type"
msgstr "Veri türü"
msgid "Inline"
msgstr "Satır içi"
msgid "Order"
msgstr "Sıralama"
msgid "Hidden"
msgstr "Gizli"
msgid "Revision"
msgstr "Sürüm"
msgid "Relationship"
msgstr "İlişki"
msgid "Information"
msgstr "Bilgi"
msgid "Blocks"
msgstr "Bloklar"
msgid "Above"
msgstr "Üstte"
msgid "Hide"
msgstr "Gizle"
msgid "Context"
msgstr "Bağlam (Context)"
msgid "Pager"
msgstr "Sayfalayıcı"
msgid "Add required context"
msgstr "Gerekli bağlam ekle"
msgid "Finish"
msgstr "Bitir"
msgid "About"
msgstr "Hakkında"
msgid "Formatter"
msgstr "Biçimleyici"
msgid "Chaos tool suite"
msgstr "Chaos Araç Paketi (Chaos Tool Suite)"
msgid "@label"
msgstr "@label"
msgid "Items per page"
msgstr "Sayfa başına öğe sayısı"
msgid "Sort descending"
msgstr "Azalan sıralama"
msgid "Sort ascending"
msgstr "Artan sıralama"
msgid "Allow settings"
msgstr "Ayarlara izin ver"
msgid "Field formatter"
msgstr "Alan biçimleyici"
msgid "Pager type"
msgstr "Sayfalayıcı tipi"
msgid "Display all items"
msgstr "Tüm öğeleri göster"
msgid "Display a specified number of items"
msgstr "Belirlenmiş sayıda unsur göster"
msgid "Machine Name"
msgstr "Makine Adı"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "View mode"
msgstr "Görünüm kipi"
msgid "Weight for @title"
msgstr "@title için ağırlık"
msgid "Third party settings"
msgstr "Üçüncü parti ayarları"
msgid ""
"For example, set this to 3 and the first 3 items will not be "
"displayed."
msgstr "Örneğin 3 olarak ayarlarsanız, ilk 3 öğe görüntülenmez."
msgid "Context assignments"
msgstr "Bağlam atamaları"
msgid "Format type machine name"
msgstr "Biçim türü makine adı"
msgid "Visually Hidden"
msgstr "Görsel Olarak Gizli"