# Korean translation of Chaos Tool Suite (ctools) (8.x-3.13)
# Copyright (c) 2022 by the Korean translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Chaos Tool Suite (ctools) (8.x-3.13)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-16 21:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Previous"
msgstr "이전"
msgid "Next"
msgstr "다음"
msgid "Delete"
msgstr "삭제하기"
msgid "Operations"
msgstr "작업"
msgid "Cancel"
msgstr "취소"
msgid "Description"
msgstr "설명"
msgid "Edit"
msgstr "편집하기"
msgid "None"
msgstr "없음"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "이 작업은 되돌릴 수 없습니다."
msgid "Weight"
msgstr "표시순서"
msgid "Settings"
msgstr "설정"
msgid "Label"
msgstr "레이블"
msgid "Save"
msgstr "저장"
msgid "Summary"
msgstr "요약"
msgid "Region"
msgstr "구역"
msgid "ID"
msgstr "아이디"
msgid "Options"
msgstr "선택 사항"
msgid "Data type"
msgstr "데이터 유형"
msgid "Inline"
msgstr "인라인"
msgid "Order"
msgstr "정렬"
msgid "Hidden"
msgstr "숨김"
msgid "Revision"
msgstr "수정복사본"
msgid "Relationship"
msgstr "관계"
msgid "Information"
msgstr "정보"
msgid "Blocks"
msgstr "블록"
msgid "Above"
msgstr "위쪽"
msgid "Hide"
msgstr "감추기"
msgid "Context"
msgstr "문맥"
msgid "Pager"
msgstr "쪽 번호"
msgid "Finish"
msgstr "완료"
msgid "About"
msgstr "소개"
msgid "Formatter"
msgstr "포맷터"
msgid "Chaos tool suite"
msgstr "카오스 툴 스위트"
msgid "@label"
msgstr "@label"
msgid "Items per page"
msgstr "페이지 당 항목 수"
msgid "Sort descending"
msgstr "내림차순 정렬"
msgid "Sort ascending"
msgstr "오름차순 정렬"
msgid "Add a relationship"
msgstr "관계 추가하기"
msgid "Allow settings"
msgstr "설정 허용"
msgid "Field formatter"
msgstr "필드 포맷터"
msgid "Pager type"
msgstr "쪽번호 유형"
msgid "Display all items"
msgstr "모든 항목 표시하기"
msgid "Display a specified number of items"
msgstr "특정 개수의 항목 표시하기"
msgid "Machine Name"
msgstr "기계명"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "View mode"
msgstr "화면 모드"
msgid "Weight for @title"
msgstr "@title 표시 순서"
msgid "Third party settings"
msgstr "서드 파티 설정"
msgid ""
"For example, set this to 3 and the first 3 items will not be "
"displayed."
msgstr ""
"예를 들어, 이것을 3으로 설정하면 처음 3 항목은 "
"표시되지 않습니다."
msgid "Context assignments"
msgstr "문맥 할당"
msgid "Format type machine name"
msgstr "포맷 형식 기계명"
msgid "Label setting machine name"
msgstr "레이블 설정 기계명"
msgid "Visually Hidden"
msgstr "시각적으로 숨겨짐"