# Italian translation of Chaos Tool Suite (ctools) (8.x-3.0-alpha20)
# Copyright (c) 2024 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Chaos Tool Suite (ctools) (8.x-3.0-alpha20)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-09 16:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Previous"
msgstr "Precedente"
msgid "Next"
msgstr "Successivo"
msgid "Delete"
msgstr "Elimina"
msgid "Operations"
msgstr "Operazioni"
msgid "Cancel"
msgstr "Annulla"
msgid "Description"
msgstr "Descrizione"
msgid "Edit"
msgstr "Modifica"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "L'operazione non è reversibile."
msgid "Label"
msgstr "Etichetta"
msgid "Save"
msgstr "Salva"
msgid "Summary"
msgstr "Sommario"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Options"
msgstr "Opzioni"
msgid "Relationship"
msgstr "Relazione"
msgid "Information"
msgstr "Informazioni"
msgid "Finish"
msgstr "Termina"
msgid "@description"
msgstr "@description"
msgid "Chaos tool suite"
msgstr "Suite Chaos tool"
msgid "@label"
msgstr "@label"
msgid "Chaos tools"
msgstr "Chaos tools"
msgid "Machine Name"
msgstr "Nome ad uso interno"
msgid "View mode"
msgstr "Modo di visualizzazione"