# Latvian translation of Chaos Tool Suite (ctools) (4.0.1)
# Copyright (c) 2024 by the Latvian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Chaos Tool Suite (ctools) (4.0.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-21 12:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Latvian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((n!=0)?(1):2));\n"

msgid "Previous"
msgstr "Iepriekšējais"
msgid "Next"
msgstr "Tālāk"
msgid "Delete"
msgstr "Dzēst"
msgid "Operations"
msgstr "Darbības"
msgid "Cancel"
msgstr "Atcelt"
msgid "Description"
msgstr "Apraksts"
msgid "Disable"
msgstr "Atspējot"
msgid "Edit"
msgstr "Labot"
msgid "None"
msgstr "Nav"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Šo darbību nevarēs atcelt."
msgid "Weight"
msgstr "Svars"
msgid "Settings"
msgstr "Iestatījumi"
msgid "Label"
msgstr "Etiķete"
msgid "Save"
msgstr "Saglabāt"
msgid "Summary"
msgstr "Kopsavilkums"
msgid "Region"
msgstr "Reģions"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Options"
msgstr "Iespējas"
msgid "Inline"
msgstr "Vienā līmenī"
msgid "Data Type"
msgstr "Datu tips"
msgid "Order"
msgstr "Secība"
msgid "Hidden"
msgstr "Slēpts"
msgid "Revision"
msgstr "Revīzija"
msgid "Relationship"
msgstr "Attiecība"
msgid "Information"
msgstr "Informācija"
msgid "Blocks"
msgstr "Bloki"
msgid "Above"
msgstr "Virs"
msgid "Hide"
msgstr "Apslēpt"
msgid "Context"
msgstr "Konteksts"
msgid "Pager"
msgstr "Šķirklis"
msgid "Finish"
msgstr "Pabeigt"
msgid "About"
msgstr "Par"
msgid "Formatter"
msgstr "Formatētājs"
msgid "@label"
msgstr "@label"
msgid "Items per page"
msgstr "Vienumi vienā lapā"
msgid "Sort descending"
msgstr "Sakārtot dilstošā secībā"
msgid "Sort ascending"
msgstr "Sakārtot augošā secībā"
msgid "Display all items"
msgstr "Rādīt visus vienumus"
msgid "Display a specified number of items"
msgstr "Rādīt noteiktu vienumu skaitu"
msgid "View mode"
msgstr "Skata režīms"
msgid "Weight for @title"
msgstr "Svars @title"
msgid "Visually Hidden"
msgstr "Vizuāli Slēpts"