# Spanish translation of Atlassian Crowd SSO (3.0.0-alpha2)
# Copyright (c) 2023 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Atlassian Crowd SSO (3.0.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-26 05:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Username"
msgstr "Nombre de usuario"
msgid "Email address"
msgstr "Dirección de correo electrónico"
msgid "Password"
msgstr "Contraseña"
msgid "Domain"
msgstr "Dominio"
msgid "User module account form elements."
msgstr "Elementos de formulario en cuentas del módulo User."
msgid ""
"A welcome message with further instructions has been sent to your "
"email address."
msgstr ""
"Se ha enviado a su dirección de correo electrónico un mensaje de "
"bienvenida con más instrucciones."
msgid "The email address %mail is already taken."
msgstr "La dirección de correo electrónico %mail ya está cogida."
msgid "The username %name is already taken."
msgstr "El nombre de usuario %name ya está en uso."
msgid ""
"Created a new user account for <a href=\":url\">%name</a>. No email "
"has been sent."
msgstr ""
"Creada una nueva cuenta de usuario para <a href=\":url\">%name</a>. No "
"se ha enviado ningún correo."
msgid ""
"A welcome message with further instructions has been emailed to the "
"new user <a href=\":url\">%name</a>."
msgstr ""
"Un mensaje de bienvenida con instrucciones adicionales ha sido enviado "
"al nuevo usuario <a href=\":url\">%name</a>."