# Ukrainian translation of Crossword (8.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2020 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Crossword (8.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-17 14:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
msgid "Content"
msgstr "Вміст"
msgid "Author"
msgstr "Автор"
msgid "File"
msgstr "Файл"
msgid "Image"
msgstr "Зображення"
msgid "Display"
msgstr "Показ"
msgid "Original image"
msgstr "Оригінальне зображення"
msgid "Thumbnail"
msgstr "Мініатюра"
msgid "Details"
msgstr "Подробиці"
msgid "Notepad"
msgstr "Блокнот"
msgid "Show"
msgstr "Показати"
msgid "Link to content"
msgstr "Посилання на матеріал"
msgid "Clear"
msgstr "Очистка"
msgid "Undo"
msgstr "Скасувати"
msgid "Link Text"
msgstr "Текст посилання"
msgid "Buttons"
msgstr "Кнопки"
msgid "Reference"
msgstr "Посилання"
msgid "File settings"
msgstr "Властивості файла"
msgid "Default value"
msgstr "Базове значення"
msgid "CSS Classes"
msgstr "Класи CSS"
msgid "Redo"
msgstr "Повторити"
msgid "Errors"
msgstr "Помилки"
msgid "References"
msgstr "Посилання"
msgid "Files displayed by default"
msgstr "Початково відображувані файли"
msgid "Upload destination"
msgstr "Шлях призначення для відвантажень"
msgid "Generic file"
msgstr "Звичайний файл"
msgid "Image style: @style"
msgstr "Стиль зображення: @style"
msgid "Checked"
msgstr "Перевірено"
msgid "Enable Display field"
msgstr "Увімкнути поле відображення"
msgid "Enable Description field"
msgstr "Увімкнути поле опису"