# Russian translation of Crossword (8.x-1.0-alpha7)
# Copyright (c) 2020 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Crossword (8.x-1.0-alpha7)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-27 23:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Content"
msgstr "Содержимое"
msgid "File"
msgstr "Файл"
msgid "Image"
msgstr "Изображение"
msgid "Original image"
msgstr "Оригинальное изображение"
msgid "Thumbnail"
msgstr "Миниатюра"
msgid "Details"
msgstr "Подробности"
msgid "Show"
msgstr "Показать"
msgid "Link to content"
msgstr "Ссылка на содержимое"
msgid "Clear"
msgstr "Очистить"
msgid "Undo"
msgstr "Отмена"
msgid "Reference"
msgstr "Связь"
msgid "File settings"
msgstr "Настройки файла"
msgid "Default value"
msgstr "Значение по умолчанию"
msgid "Redo"
msgstr "Повторить"
msgid "Errors"
msgstr "Ошибки"
msgid "References"
msgstr "Ссылки"
msgid "Files displayed by default"
msgstr "Файлы, отображаемые по умолчанию"
msgid "Upload destination"
msgstr "Хранилище"
msgid "Generic file"
msgstr "Обычный файл"
msgid "Image style: @style"
msgstr "Стиль изображения: @style"
msgid "Checked"
msgstr "Выбранный"
msgid "Enable Display field"
msgstr "Включить поле отображения"
msgid "Enable Description field"
msgstr "Включить поле описания"
msgid "Open in new tab"
msgstr "Открывать в новой вкладке"
