# Malay translation of Crossword (2.0.4)
# Copyright (c) 2026 by the Malay translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Crossword (2.0.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-20 13:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Malay\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Tajuk"
msgid "Content"
msgstr "Kandungan"
msgid "Author"
msgstr "Pengarang"
msgid "File"
msgstr "Fail"
msgid "Image"
msgstr "Imej"
msgid "Label"
msgstr "Label"
msgid "Original image"
msgstr "Imej asal"
msgid "Details"
msgstr "Butiran"
msgid "Show"
msgstr "Tampakkan"
msgid "Undo"
msgstr "Buat asal"
msgid "File settings"
msgstr "Pengesetan fail"
msgid "Default value"
msgstr "Nilai lalai"
msgid "Files displayed by default"
msgstr "Fail dipamerkan secara lalai"
msgid "Upload destination"
msgstr "Destinasi muat naik"
msgid "Generic file"
msgstr "Fail generik"
msgid "Image style: @style"
msgstr "Stail imej: @style"