# Estonian translation of Crossword (2.0.3)
# Copyright (c) 2024 by the Estonian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Crossword (2.0.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-09-11 21:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Estonian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Pealkiri"
msgid "Content"
msgstr "Sisu"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "File"
msgstr "Manus"
msgid "Image"
msgstr "Pilt"
msgid "Label"
msgstr "Nimetus"
msgid "Original image"
msgstr "Algne pilt"
msgid "Thumbnail"
msgstr "Pisipilt"
msgid "Details"
msgstr "Üksikasjad"
msgid "Show"
msgstr "Näita"
msgid "Clear"
msgstr "Tühjenda"
msgid "Undo"
msgstr "Võta tagasi"
msgid "Buttons"
msgstr "Nupud"
msgid "File settings"
msgstr "Failisätted"
msgid "Default value"
msgstr "Vaikimisi väärtus"
msgid "Redo"
msgstr "Võta tagasi"
msgid "Errors"
msgstr "Vead"
msgid "References"
msgstr "Viited"
msgid "Files displayed by default"
msgstr "Vaikimisi kuvatud failid"
msgid "Upload destination"
msgstr "Üleslaadimiste asukoht"
msgid "Generic file"
msgstr "Tavaline fail"
msgid "Image style: @style"
msgstr "Pildi stiil: @style"
msgid "Checked"
msgstr "Kontrollitud"
msgid "Enable Display field"
msgstr "Lülita sisse Kuva väli"
msgid "Enable Description field"
msgstr "Lülita sisse kirjelduse väli"