# Khmer translation of Crossword (2.0.2)
# Copyright (c) 2024 by the Khmer translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Crossword (2.0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-09-11 13:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Khmer\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "ចំណង​ជើង"
msgid "Content"
msgstr "មាតិកា"
msgid "Author"
msgstr "អ្នក​និពន្ធ"
msgid "File"
msgstr "ឯកសារ"
msgid "Image"
msgstr "រូប​ភាព"
msgid "Label"
msgstr "ស្លាក"
msgid "Original image"
msgstr "រូបភាព​ដើម"
msgid "Details"
msgstr "សេចក្ដី​លម្អិត"
msgid "Show"
msgstr "បង្ហាញ"
msgid "Undo"
msgstr "មិន​ធ្វើ​វិញ"
msgid "File settings"
msgstr "ការ​កំណត់​ឯកសារ"
msgid "Default value"
msgstr "តម្លៃ​លំនាំដើម"
msgid "Files displayed by default"
msgstr "ឯកសារ​ត្រូវ​បាន​បង្ហាញ​តាម​លំនាំ​ដើម"
msgid "Upload destination"
msgstr "ទិស​ដៅ​ផ្ទុក​ឡើង"
msgid "Generic file"
msgstr "ឯកសារ​ទូទៅ​"
msgid "Image style: @style"
msgstr "រចនាប័ទ្ម​រូបភាព ៖ @style"