# Arabic translation of Crossword (2.0.2)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Crossword (2.0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-21 10:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Title"
msgstr "العنوان"
msgid "Content"
msgstr "المحتوى"
msgid "Author"
msgstr "المؤلف"
msgid "File"
msgstr "ملف"
msgid "Image"
msgstr "الصورة"
msgid "Label"
msgstr "التسمية"
msgid "Original image"
msgstr "الصورة الأصلية"
msgid "Thumbnail"
msgstr "النسخة المصغرة"
msgid "Details"
msgstr "التفاصيل"
msgid "Show"
msgstr "عرض"
msgid "Link to content"
msgstr "رابط المحتوى"
msgid "Clear"
msgstr "مسح"
msgid "Undo"
msgstr "تراجع"
msgid "Buttons"
msgstr "الأزرار"
msgid "File settings"
msgstr "إعدادات الملفات"
msgid "Default value"
msgstr "القيمة الافتراضية"
msgid "Redo"
msgstr "إعادة"
msgid "Errors"
msgstr "اخطاء"
msgid "Files displayed by default"
msgstr "الملفات المعروضة بشكل افتراضي"
msgid "Upload destination"
msgstr "وجهة الرفع"
msgid "Generic file"
msgstr "ملف عام"
msgid "Image style: @style"
msgstr "نمط الصورة: @style"
msgid "Checked"
msgstr "تم التحقّق"
msgid "Confirmation Message"
msgstr "رسالة التأكيد"
msgid "Enable Display field"
msgstr "تفعيل حقل العرض"
msgid "Enable Description field"
msgstr "تفعيل حقل الوصف"