# Tibetan translation of Crop Image (2.0.3)
# Copyright (c) 2024 by the Tibetan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Crop Image (2.0.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-22 09:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tibetan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Title"
msgstr "ཁ་བྱང"
msgid "Remove"
msgstr "བསུབ་པ"
msgid "Edit"
msgstr "བཟོ་བཅོས"
msgid "Name"
msgstr "མིང"
msgid "Preview"
msgstr "སྔོན་ལྟ"
msgid "Created"
msgstr "གསར་འཛུགས་བྱས་ཟིན"
msgid "Replace"
msgstr "བརྗེ་བ"
msgid "Changed"
msgstr "བསྒྱུར་ཚར"
msgid "Language code"
msgstr "སྐད་རིགས་ཀྱི་ཨང་རྟགས"
msgid "Crop"
msgstr "དྲས་གཅོད"
msgid ""
"This text will be used by screen readers, search engines, or when the "
"image cannot be loaded."
msgstr ""
"ཡིག་གེ་འདི་འཆར་ངོས་ཀློག་བྱེད་དང་། "
"འཚོལ་བྱེད། "
"པར་རིས་ནང་འཇུག་བྱེད་མི་ཐུབ་པའི་སྐབས་སུ་བེད་སྤྱོད་དགོས།"
msgid ""
"The title is used as a tool tip when the user hovers the mouse over "
"the image."
msgstr "ཁ་བྱང་ནི་མདའ་རྟགས་པར་རིས་ཀྱི་སྟེང་དུ་བརྒྱུད་སྐབས་སྟོན་དགོས་པའི་གསལ་འདེབས་ཡིན།"
msgid "Preview image style"
msgstr "པར་རིས་ཀྱི་བཟོ་ལྟ་ལ་སྔོན་ལྟ་བྱེད་པ"
msgid "The preview image will be shown while editing the content."
msgstr "པར་རིས་སྔོན་ལྟ་ནི་པར་རིས་བཟོ་བཅོས་བྱེད་སྐབས་སུ་སྟོན་རྒྱུ་ཡིན།"
msgid "Weight for row @number"
msgstr "ཕྲེང་@number་ཡི་ལྗིད་ཚད"