# Scots Gaelic translation of Cronpub (8.x-1.0-alpha3)
# Copyright (c) 2017 by the Scots Gaelic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Cronpub (8.x-1.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-18 15:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Scots Gaelic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(((n==1)||(n==11))?(0):(((n==2)||(n==12))?(1):(((n>2)&&(n<20))?(2):3)));\n"

msgid "Delete"
msgstr "Sguab às"
msgid "Actions"
msgstr "Gnìomhan"
msgid "Action"
msgstr "Gnìomh"
msgid "Advanced options"
msgstr "Roghainnean adhartach"
msgid "Daily"
msgstr "Gach latha"
msgid "Weekly"
msgstr "Gach seachdain"
msgid "Monthly"
msgstr "Gach mìos"
msgid "Default"
msgstr "Bun-roghainn"
msgid "Time"
msgstr "Àm"
msgid "View"
msgstr "Seall"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Created"
msgstr "Air a chruthachadh"
msgid "Published"
msgstr "Foillsichte"
msgid "Authored by"
msgstr "Ùghdaraichte le"
msgid "Configuration"
msgstr "Rèiteachadh"
msgid "Not installed"
msgstr "Cha deach a stàladh"
msgid "Su"
msgstr "DiD"
msgid "Mo"
msgstr "DiL"
msgid "Tu"
msgstr "DiM"
msgid "We"
msgstr "DiC"
msgid "Th"
msgstr "Dia"
msgid "Fr"
msgstr "Dih"
msgid "Sa"
msgstr "DiS"