# Swedish translation of Cron Health (1.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Cron Health (1.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-11 11:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Email address"
msgstr "E-postadress"
msgid "Overview"
msgstr "Översikt"
msgid "Settings"
msgstr "Inställningar"
msgid "Check"
msgstr "Check"
msgid "Available updates"
msgstr "Tillgängliga uppdateringar"
msgid "Never"
msgstr "Aldrig"
msgid "Roles"
msgstr "Roller"
msgid "Average"
msgstr "Genomsnitt"
msgid "Warning"
msgstr "Varning"
msgid "OK"
msgstr "OK"
msgid "Items"
msgstr "Poster"
msgid "Performance"
msgstr "Prestanda"
msgid "Other"
msgstr "Övriga"
msgid "Role"
msgstr "Roll"
msgid "@time ago"
msgstr "@time sedan"
msgid "Empty"
msgstr "Töm"
msgid "Slow"
msgstr "Långsam"
msgid "Cron"
msgstr "Schemalagda aktiviteter"
msgid "Finished"
msgstr "Avslutat"
msgid "Limits"
msgstr "Begränsningar"
msgid "About"
msgstr "Om"
msgid "Errors"
msgstr "Fel"
msgid "Started"
msgstr "Startade"
msgid "Queue"
msgstr "Kö"
msgid "Status report"
msgstr "Statusrapport"
msgid "Uses"
msgstr "Använder"
msgid "Cron jobs"
msgstr "Schemalagda aktiviteter"
msgid "Search index"
msgstr "Sökindex"
msgid "Queues"
msgstr "Köer"
msgid "Scheduled content"
msgstr "Schemalagt innehåll"
msgid "%email is not a valid email address."
msgstr "%email är inte en giltig e-postadress."
