# Hebrew translation of Cron Health (1.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Cron Health (1.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-11 11:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "סטטוס"
msgid "Email address"
msgstr "כתובת דוא\"ל"
msgid "Overview"
msgstr "סקירה"
msgid "Settings"
msgstr "הגדרות"
msgid "Check"
msgstr "בדיקה"
msgid "Available updates"
msgstr "עדכונים זמינים"
msgid "Never"
msgstr "אף פעם"
msgid "Roles"
msgstr "תפקידים"
msgid "Average"
msgstr "ממוצע"
msgid "Warning"
msgstr "אזהרה"
msgid "OK"
msgstr "OK"
msgid "Items"
msgstr "פריטים"
msgid "Performance"
msgstr "ביצועים"
msgid "Note"
msgstr "הערות"
msgid "Other"
msgstr "אחר"
msgid "Role"
msgstr "תפקיד"
msgid "@time ago"
msgstr "לפני @time"
msgid "Empty"
msgstr "ריק"
msgid "Cron"
msgstr "Cron"
msgid "Finished"
msgstr "סיום"
msgid "About"
msgstr "אודות"
msgid "Errors"
msgstr "שגיאות"
msgid "Queue"
msgstr "תור"
msgid "Status report"
msgstr "דו\"ח מצב"
msgid "Uses"
msgstr "שימושים"
msgid "Search index"
msgstr "חיפוש באינדקס"
msgid "Scheduled content"
msgstr "תכנים מתוזמנים"
