# Russian translation of Cron Health (1.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Cron Health (1.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-11 11:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Статус"
msgid "Email address"
msgstr "E-mail адрес"
msgid "Overview"
msgstr "Обзор"
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"
msgid "Check"
msgstr "Квитанция"
msgid "Available updates"
msgstr "Доступные обновления"
msgid "Never"
msgstr "Никогда"
msgid "Roles"
msgstr "Роли"
msgid "Average"
msgstr "В среднем"
msgid "Warning"
msgstr "Предупреждение"
msgid "OK"
msgstr "OK"
msgid "Items"
msgstr "Элементы"
msgid "Performance"
msgstr "Производительность"
msgid "Other"
msgstr "Другое"
msgid "Role"
msgstr "Роль"
msgid "@time ago"
msgstr "@time назад"
msgid "Empty"
msgstr "Пусто"
msgid "Slow"
msgstr "Медленно"
msgid "Cron"
msgstr "Cron"
msgid "Finished"
msgstr "Завершено"
msgid "Running"
msgstr "Запущен"
msgid "Limits"
msgstr "Ограничения"
msgid "Passed"
msgstr "Пройден"
msgid "About"
msgstr "Информация"
msgid "Errors"
msgstr "Ошибки"
msgid "Started"
msgstr "Начало"
msgid "Queue"
msgstr "Очередь"
msgid "Status report"
msgstr "Отчёт о состоянии"
msgid "Uses"
msgstr "Использование"
msgid "Search index"
msgstr "Поисковый индекс"
msgid "Queues"
msgstr "Очереди"
msgid "When to send"
msgstr "Когда отправить"
msgid "Last cron run"
msgstr "Последний запуск cron"
msgid "Scheduled content"
msgstr "Запланированные материалы"
msgid "%email is not a valid email address."
msgstr ""
"%email недействительный адрес "
"электронной почты."
msgid "Automated Cron"
msgstr "Автозапуск cron"
