# Dutch translation of Cron Health (1.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Cron Health (1.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-11 11:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Email address"
msgstr "E-mailadres"
msgid "Overview"
msgstr "Overzicht"
msgid "Settings"
msgstr "Instellingen"
msgid "Check"
msgstr "Controleer"
msgid "Available updates"
msgstr "Beschikbare updates"
msgid "Never"
msgstr "Nooit"
msgid "Roles"
msgstr "Rollen"
msgid "Average"
msgstr "Gemiddeld"
msgid "Warning"
msgstr "Waarschuwing"
msgid "OK"
msgstr "OK"
msgid "Items"
msgstr "Items"
msgid "Performance"
msgstr "Prestaties"
msgid "Job"
msgstr "Vacature"
msgid "Note"
msgstr "Notitie"
msgid "Other"
msgstr "Andere"
msgid "Role"
msgstr "Rol"
msgid "@time ago"
msgstr "@time geleden"
msgid "Empty"
msgstr "Leeg"
msgid "Slow"
msgstr "Langzaam"
msgid "Cron"
msgstr "Cron"
msgid "Finished"
msgstr "Voltooid"
msgid "Running"
msgstr "Bezig met uitvoeren"
msgid "Limits"
msgstr "Limieten"
msgid "Passed"
msgstr "Geslaagd"
msgid "About"
msgstr "Over"
msgid "Errors"
msgstr "Fouten"
msgid "Started"
msgstr "Gestart"
msgid "Queue"
msgstr "Wachtrij"
msgid "Status report"
msgstr "Statusrapportage"
msgid "Uses"
msgstr "Gebruikt"
msgid "Search index"
msgstr "Zoekindex"
msgid "Queues"
msgstr "Wachtrijen"
msgid "When to send"
msgstr "Wanneer te verzenden"
msgid "1 warning"
msgid_plural "@count warnings"
msgstr[0] "Eén waarschuwing"
msgstr[1] "@count waarschuwingen"
msgid "Scheduled content"
msgstr "Geplande inhoud"
msgid "%email is not a valid email address."
msgstr "%email is geen geldig e-mailadres."
msgid "Automated Cron"
msgstr "Geautomatiseerde cron"
