# Belarusian translation of Cron Health (1.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Belarusian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Cron Health (1.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-11 11:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Belarusian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Статус"
msgid "Email address"
msgstr "Email адрас"
msgid "Overview"
msgstr "Агляд"
msgid "Settings"
msgstr "Налады"
msgid "Available updates"
msgstr "Даступныя абнаўленні"
msgid "Never"
msgstr "Ніколі"
msgid "Roles"
msgstr "Ролі"
msgid "Warning"
msgstr "Увага"
msgid "OK"
msgstr "OK"
msgid "Items"
msgstr "Элементы"
msgid "Performance"
msgstr "Прадукцыйнасць"
msgid "Other"
msgstr "Іншыя"
msgid "Role"
msgstr "Роля"
msgid "@time ago"
msgstr "@time таму"
msgid "Empty"
msgstr "Пусты"
msgid "Cron"
msgstr "Крон"
msgid "Finished"
msgstr "Завершана"
msgid "Running"
msgstr "Працуе"
msgid "About"
msgstr "Аб"
msgid "Status report"
msgstr "Сістэмны статус"
msgid "Uses"
msgstr "Выкарыстанне"
msgid "Cron jobs"
msgstr "Заданьні пляноўшчыку"
msgid "Search index"
msgstr "Індэкс пошуку"
