# Chinese, Simplified translation of CRM - Contact Relationship Management (1.0.0-beta4)
# Copyright (c) 2026 by the Chinese, Simplified translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CRM - Contact Relationship Management (1.0.0-beta4)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-26 02:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Simplified\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "首页"
msgid "Title"
msgstr "标题"
msgid "Status"
msgstr "状态"
msgid "Delete"
msgstr "删除"
msgid "Operations"
msgstr "操作"
msgid "Email address"
msgstr "电子邮件地址"
msgid "Type"
msgstr "类型"
msgid "List"
msgstr "列表"
msgid "Age"
msgstr "年龄"
msgid "Description"
msgstr "描述"
msgid "Disabled"
msgstr "禁用"
msgid "Enabled"
msgstr "启用"
msgid "Comments"
msgstr "评论"
msgid "Edit"
msgstr "编辑"
msgid "Help text"
msgstr "帮助文本"
msgid "Parent"
msgstr "父级"
msgid "Settings"
msgstr "设置"
msgid "Name"
msgstr "名称"
msgid "Label"
msgstr "标签"
msgid "Summary"
msgstr "摘要"
msgid "View"
msgstr "查看"
msgid "Updated"
msgstr "已更新"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "User"
msgstr "用户"
msgid "Email"
msgstr "电子邮件"
msgid "Contact"
msgstr "联络表"
msgid "Created"
msgstr "已建立"
msgid "Active"
msgstr "有效"
msgid "Contacts"
msgstr "联系人"
msgid "Comment"
msgstr "评论"
msgid "Count"
msgstr "计数"
msgid "Sort order"
msgstr "排序方式"
msgid "Start Date"
msgstr "开始日期"
msgid "End Date"
msgstr "结束日期"
msgid "Phone"
msgstr "电话"
msgid "Fax"
msgstr "传真"
msgid "Mobile"
msgstr "手机"
msgid "Address"
msgstr "地址"
msgid "Inactive"
msgstr "无效"
msgid "Other"
msgstr "其它"
msgid "Sort by"
msgstr "排序依据"
msgid "Display name"
msgstr "显示名称"
msgid "Create new revision"
msgstr "创建新的修订版本"
msgid "Granularity"
msgstr "粒度"
msgid "Negate"
msgstr "否定"
msgid "Days"
msgstr "天"
msgid "Months"
msgstr "月"
msgid "Reference"
msgstr "引用"
msgid "address"
msgstr "地址"
msgid "Changed"
msgstr "已更改"
msgid "Relationships"
msgstr "关联"
msgid "Relationship"
msgstr "关联"
msgid "relationships"
msgstr "关联"
msgid "Relationship types"
msgstr "关系类型"
msgid "Add relationship type"
msgstr "添加关糸类型"
msgid "Relationship type"
msgstr "关系类型"
msgid "Detail"
msgstr "详细地址"
msgid "Organization"
msgstr "组织"
msgid "Telephone"
msgstr "电话"
msgid "Years"
msgstr "年"
msgid "relationship"
msgstr "关系"
msgid "Add relationship"
msgstr "添加关系"
msgid "Machine name"
msgstr "机读名称"
msgid "Any"
msgstr "任意"
msgid "Emails"
msgstr "电子邮件"
msgid "Member"
msgstr "成员"
msgid "ascending"
msgstr "升序"
msgid "descending"
msgstr "降序"
msgid "Display format"
msgstr "显示格式"
msgid "Bundles"
msgstr "包"
msgid "Bundle"
msgstr "包"
msgid "Methods"
msgstr "方法"
msgid "Created on"
msgstr "建立在"
msgid "X"
msgstr "X"
msgid "Credentials"
msgstr "证书"
msgid "Search index"
msgstr "搜索索引"
msgid "label"
msgstr "标签"
msgid "Relationship Type"
msgstr "好友关系类型"
msgid "contact"
msgstr "联系"
msgid "Not restricted"
msgstr "未受限制"
msgid "Search result"
msgstr "搜索结果"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "Last saved"
msgstr "最后保存"
msgid "Not saved yet"
msgstr "还未保存"