# Serbian translation of CRM - Contact Relationship Management (all releases)
# Copyright (c) 2026 by the Serbian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CRM - Contact Relationship Management (all releases)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-12 14:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Serbian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Статус"
msgid "Delete"
msgstr "Избриши"
msgid "Operations"
msgstr "Операције"
msgid "Type"
msgstr "Tип"
msgid "List"
msgstr "Листа"
msgid "Description"
msgstr "Опис"
msgid "Enable"
msgstr "Укључи"
msgid "Access control"
msgstr "Контрола приступа"
msgid "Disabled"
msgstr "Искључено"
msgid "Enabled"
msgstr "Укључено"
msgid "Edit"
msgstr "Измени"
msgid "Help text"
msgstr "Помоћ"
msgid "Settings"
msgstr "Подешавања"
msgid "Name"
msgstr "Име"
msgid "Label"
msgstr "Ознака"
msgid "View"
msgstr "Преглед"
msgid "ID"
msgstr "ИД"
msgid "User"
msgstr "Корисник"
msgid "Email"
msgstr "Е-мејл адреса"
msgid "Created"
msgstr "Направљено"
msgid "Filter"
msgstr "Филтрирај"
msgid "Sort order"
msgstr "Редослед сортирања"
msgid "Sort by"
msgstr "Сортирај по"
msgid "Granularity"
msgstr "Грануларност"
msgid "Negate"
msgstr "Негација"
msgid "Changed"
msgstr "Промењен"
msgid "Bundle"
msgstr "Пакет"
msgid "UUID"
msgstr "<em>UUID</em>"