# Japanese translation of Critical CSS UI (1.0.0-alpha3)
# Copyright (c) 2025 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Critical CSS UI (1.0.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-25 01:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "状態"
msgid "Delete"
msgstr "削除"
msgid "List"
msgstr "リスト"
msgid "Disabled"
msgstr "無効"
msgid "Enabled"
msgstr "有効"
msgid "Edit"
msgstr "編集"
msgid "Settings"
msgstr "設定"
msgid "View"
msgstr "ビュー"
msgid "Updated"
msgstr "更新"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Created"
msgstr "作成"
msgid "N/A"
msgstr "N/A"
msgid "CSS"
msgstr "CSS"
msgid "Authored on"
msgstr "投稿日時"
msgid "Changed"
msgstr "変更済"