# Marathi translation of Course (3.0.0-alpha4)
# Copyright (c) 2022 by the Marathi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Course (3.0.0-alpha4)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-22 17:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Marathi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "शीर्षक"
msgid "Previous"
msgstr "मागील"
msgid "Next"
msgstr "पुढील"
msgid "Save configuration"
msgstr "बदल संरक्षीत करा"
msgid "Status"
msgstr "वर्तमानस्थिती"
msgid "Administer"
msgstr "व्यवस्थापन"
msgid "Delete"
msgstr "मिटवा"
msgid "Content"
msgstr "साहित्य"
msgid "Username"
msgstr "सदस्यनाम"
msgid "Private"
msgstr "खाजगी"
msgid "Type"
msgstr "प्रकार"
msgid "Closed"
msgstr "बंद"
msgid "Actions"
msgstr "कृती"
msgid "Description"
msgstr "अधिक माहिती"
msgid "optional"
msgstr "पर्यायी"
msgid "required"
msgstr "आवश्यक"
msgid "Enabled"
msgstr "समर्थ"
msgid "Download"
msgstr "डाउनलोड"
msgid "register"
msgstr "नोंदणी"
msgid "Reset"
msgstr "पुर्ववत"
msgid "None"
msgstr "काहीच नाही"
msgid "Weight"
msgstr "मुल्य"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr ""
"संरचना पर्याय संरक्षीत "
"केले"
msgid "Required"
msgstr "आवश्यक"
msgid "none"
msgstr "काहीच नाही"
msgid "Settings"
msgstr "संरचना"
msgid "Name"
msgstr "नाव"
msgid "Book"
msgstr "पुस्तक"
msgid "Label"
msgstr "खूणचिठ्ठी"
msgid "Update"
msgstr "अपडेट"
msgid "Time"
msgstr "वेळ"
msgid "View"
msgstr "बघा"
msgid "Section name"
msgstr "विभागाचे नाव"
msgid "Manage"
msgstr "व्यवस्थापन"
msgid "Event"
msgstr "कार्यक्रम"
msgid "ID"
msgstr "आय डी"
msgid "User"
msgstr "सदस्य"
msgid "Created"
msgstr "प्रकाशन"
msgid "All"
msgstr "सर्व"
msgid "Page"
msgstr "पान"
msgid "Published"
msgstr "प्रकाशित"
msgid "Authored by"
msgstr "लेखक"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Configuration"
msgstr "संरूपण"
msgid "Appearance"
msgstr "दृश्य स्वरूप"
msgid "Sort by"
msgstr "क्रमवारी नुसार लावा"
msgid "Results"
msgstr "निकाल"
msgid "@type %title has been updated."
msgstr "@type %title संग्रहीत केले"
msgid "Poll"
msgstr "कौल"
msgid "Structure"
msgstr "आराखडा"