# Uighur translation of Course (3.0.0-alpha2)
# Copyright (c) 2021 by the Uighur translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Course (3.0.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-29 17:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Uighur\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Title"
msgstr "تىما"
msgid "Previous"
msgstr "ئالدىنقى"
msgid "Next"
msgstr "كېيىنكى"
msgid "Save configuration"
msgstr "تەڭشەشنى ساقلاش"
msgid "Status"
msgstr "ھالەت"
msgid "Administer"
msgstr "باشقۇرغۇچى"
msgid "Delete"
msgstr "ئۆچۈرۈش"
msgid "Content"
msgstr "مەزمۇن"
msgid "Username"
msgstr "ئىشلەتكۈچى نامى"
msgid "Private"
msgstr "شەخسىي"
msgid "Type"
msgstr "تىپى"
msgid "Closed"
msgstr "يىپىش"
msgid "Actions"
msgstr "مەشغۇلاتلار"
msgid "Description"
msgstr "بايانى"
msgid "Enabled"
msgstr "ئىناۋەتلىك"
msgid "Reset"
msgstr "ئەسلىگە قايتۇرۇش"
msgid "None"
msgstr "يوق"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "تەڭشەشلەر ساقلاندى."
msgid "Required"
msgstr "زۆرۈر"
msgid "Settings"
msgstr "تەڭشەكلەر"
msgid "Name"
msgstr "ئىسىم"
msgid "Book"
msgstr "كىتاپ"
msgid "Label"
msgstr "بەلگە"
msgid "Update"
msgstr "يڭىلاش"
msgid "Open"
msgstr "ئىچىشى"
msgid "View"
msgstr "كۆرۈنۈش"
msgid "Visible"
msgstr "كۆرىنىدۇ"
msgid "Statistics"
msgstr "Statistics"
msgid "Created"
msgstr "قۇرۇلدى"
msgid "All"
msgstr "ھەممە"
msgid "Visibility"
msgstr "كۆرسىتىش"
msgid "Published"
msgstr "ئېلان قىلىنغان"
msgid "Authored by"
msgstr "ئاپتور"
msgid ", "
msgstr "، "
msgid "Desc"
msgstr "Desc"
msgid "Configuration"
msgstr "لايىھە"
msgid "Appearance"
msgstr "بەت يۈزى"
msgid "Order"
msgstr "تەرتىبى"
msgid "Sort by"
msgstr "تىزىش"
msgid "Hidden"
msgstr "يوشۇرۇن"
msgid "Source"
msgstr "مەنبە"
msgid "Revert"
msgstr "ئەسلىگە كەلتۈرۈش"
msgid "Results"
msgstr "نەتىجە"
msgid "Apply"
msgstr "قوللىنىش"
msgid "Restore"
msgstr "ئەسلىگە قايتۇرۇش"
msgid "Offset"
msgstr "Offset"
msgid "Not enabled"
msgstr "ئېچىلمىغان"
msgid "Course"
msgstr "دەرس"
msgid "Poll"
msgstr "سايلام"
msgid "- All -"
msgstr "ھەممىسى"
msgid "Structure"
msgstr "بېكەت قۇرۇلمىسى"
msgid "Asc"
msgstr "Asc"