# French translation of Courier (8.x-1.0-alpha4)
# Copyright (c) 2021 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Courier (8.x-1.0-alpha4)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-04 17:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Body"
msgstr "Corps"
msgid "Delete"
msgstr "Supprimer"
msgid "Subject"
msgstr "Objet"
msgid "Enabled"
msgstr "Activé"
msgid "Edit"
msgstr "Modifier"
msgid "Weight"
msgstr "Poids"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Label"
msgstr "Libellé"
msgid "View"
msgstr "Voir"
msgid "Unassigned"
msgstr "Non assigné"
msgid "Email"
msgstr "Courriel"
msgid "Options"
msgstr "Options"
msgid "Owner"
msgstr "Propriétaire"
msgid "Channel"
msgstr "Canal"
msgid "Identity"
msgstr "Identité"
msgid "Messages"
msgstr "Messages"
msgid "Tokens"
msgstr "Jetons (tokens)"
msgid "Templates"
msgstr "Modèles"
msgid "Language code"
msgstr "Code de la langue"
msgid "Settings saved."
msgstr "Paramètres enregistrés."
msgid "label"
msgstr "libellé"
msgid "Machine-readable name"
msgstr "Nom système"
msgid "Broken/Missing"
msgstr "Défectueux / Manquant"
msgid "Channel entity type"
msgstr "Type d'entité canal"