# Russian translation of Courier (8.x-1.0-alpha4)
# Copyright (c) 2024 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Courier (8.x-1.0-alpha4)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-11 07:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Body"
msgstr "Содержимое"
msgid "Delete"
msgstr "Удалить"
msgid "Subject"
msgstr "Тема"
msgid "Enabled"
msgstr "Включено"
msgid "Edit"
msgstr "Редактировать"
msgid "Weight"
msgstr "Вес"
msgid "Name"
msgstr "Название"
msgid "Label"
msgstr "Метка"
msgid "View"
msgstr "Просмотр"
msgid "Unassigned"
msgstr "Не назначено"
msgid "Email"
msgstr "Email"
msgid "Options"
msgstr "Опции"
msgid "Owner"
msgstr "Владелец"
msgid "Channel"
msgstr "Канал"
msgid "Identity"
msgstr "Идентификатор"
msgid "Messages"
msgstr "Сообщения"
msgid "Tokens"
msgstr "Токены"
msgid "Templates"
msgstr "Шаблоны"
msgid "Language code"
msgstr "Код языка"
msgid "Settings saved."
msgstr "Настройки сохранены."
msgid "Date of creation"
msgstr "Дата создания"
msgid "label"
msgstr "метка"
msgid "Machine-readable name"
msgstr "Машинное имя"
msgid "Broken/Missing"
msgstr "Повреждён/Отсутствует"