# Persian, Farsi translation of Courier (8.x-1.0-alpha3)
# Copyright (c) 2025 by the Persian, Farsi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Courier (8.x-1.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-18 12:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian, Farsi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Body"
msgstr "بدنه"
msgid "Delete"
msgstr "حذف"
msgid "Subject"
msgstr "موضوع"
msgid "Enabled"
msgstr "فعال"
msgid "Edit"
msgstr "ویرایش"
msgid "Weight"
msgstr "وزن"
msgid "Name"
msgstr "نام"
msgid "Label"
msgstr "برچسب"
msgid "View"
msgstr "مشاهده"
msgid "Unassigned"
msgstr "تخصیص نیافته"
msgid "Email"
msgstr "پست الکترونیکی"
msgid "Options"
msgstr "گزینه‌ها"
msgid "Owner"
msgstr "مالک"
msgid "Identity"
msgstr "شناسایی"
msgid "Messages"
msgstr "پیام‌ها"
msgid "Tokens"
msgstr "توکن‌ها"
msgid "Templates"
msgstr "قالب‌ها"
msgid "Language code"
msgstr "کد زبان"
msgid "Settings saved."
msgstr "تنظيمات ذخيره شد"
msgid "Machine-readable name"
msgstr "اسم قابل فهم توسط ماشین"
msgid "Broken/Missing"
msgstr "شکسته/مفقود"