# Catalan translation of Courier (8.x-1.0-alpha3)
# Copyright (c) 2021 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Courier (8.x-1.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-05 17:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Body"
msgstr "Cos"
msgid "Delete"
msgstr "Suprimeix"
msgid "Subject"
msgstr "Assumpte"
msgid "Enabled"
msgstr "Habilitat"
msgid "Edit"
msgstr "Edita"
msgid "Weight"
msgstr "Pes"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
msgid "View"
msgstr "Mostra"
msgid "Unassigned"
msgstr "Sense assignar"
msgid "Email"
msgstr "Correu electrònic"
msgid "Options"
msgstr "Opcions"
msgid "Owner"
msgstr "Propietari"
msgid "Identity"
msgstr "Identitat"
msgid "Messages"
msgstr "Missatges"
msgid "Tokens"
msgstr "Comodins"
msgid "Templates"
msgstr "Plantilles"
msgid "Language code"
msgstr "Codi de llengua"
msgid "label"
msgstr "etiqueta"
msgid "Machine-readable name"
msgstr "Nom llegible per la màquina"
msgid "Broken/Missing"
msgstr "Trencat/Perdut"