# Rumantsch Grischun translation of Courier (2.1.0-beta1)
# Copyright (c) 2022 by the Rumantsch Grischun translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Courier (2.1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-24 16:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Rumantsch Grischun\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Body"
msgstr "corp dal text"
msgid "Delete"
msgstr "rumir"
msgid "Subject"
msgstr "areguard"
msgid "Cancel"
msgstr "smetter"
msgid "Description"
msgstr "definiziun"
msgid "Enabled"
msgstr "intimar"
msgid "Weight"
msgstr "valur"
msgid "Name"
msgstr "renum"
msgid "Label"
msgstr "legenda"
msgid "Email"
msgstr "postel"
msgid "Options"
msgstr "opziuns"
msgid "Module"
msgstr "modul"
msgid "Recipient"
msgstr "acceptant"
msgid "Provider"
msgstr "furnitur"
msgid "Identity"
msgstr "identitad"
msgid "Messages"
msgstr "annunzias"
msgid "Apply"
msgstr "impunder"
msgid "Account blocked"
msgstr "conto spaziunà"
msgid "Send message"
msgstr "trametter in messadi"
msgid "- Select -"
msgstr "selecziunar"
msgid "Welcome (awaiting approval)"
msgstr "bainvegnì"
msgid "Account canceled"
msgstr "conto d'utilisader"